{"id":11449,"date":"2025-07-02T14:17:55","date_gmt":"2025-07-02T14:17:55","guid":{"rendered":"https:\/\/directairhvac.com\/?page_id=11449"},"modified":"2026-01-14T20:05:24","modified_gmt":"2026-01-14T20:05:24","slug":"supplier-code-of-conduct","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/supplier-code-of-conduct\/","title":{"rendered":"Code de conduite des fournisseur"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11449\" class=\"elementor elementor-11449\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c37bbc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9c37bbc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-258775b e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"258775b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05b6ad7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"05b6ad7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/privacy-policy\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63f0d28 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"63f0d28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/supplier-code-of-conduct\/\">Code de conduite des fournisseur<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-618f020 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"618f020\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/bill-s-211-annual-report\/\">Rapport annuel Loi S-211<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c484e9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4c484e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc85891 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dc85891\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dbe3dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0dbe3dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Code de conduite des fournisseur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61c93f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61c93f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chez Directair, nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 atteindre un niveau d'excellence dans chaque aspect de notre activit\u00e9, \u00e0 un comportement \u00e9thique et responsable dans toutes nos op\u00e9rations, \u00e0 respecter les droits de tous les individus et \u00e0 respecter l'environnement. Nous attendons des Fournisseurs (et dans la mesure du possible des sous-traitants) qui collaborent avec la Soci\u00e9t\u00e9 de partager ces m\u00eames engagements. La Soci\u00e9t\u00e9 encourage vivement chaque Fournisseur \u00e0 se conformer aux normes suivantes, dans toutes les activit\u00e9s qui se rapportent directement ou indirectement \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5cd807 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5cd807\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous \u00e9valuerons la conformit\u00e9 de chaque Fournisseur par rapport \u00e0 ces normes pour d\u00e9terminer s'il faut approuver ou continuer d'approuver son statut. Les Fournisseurs qui ne se conformeront pas \u00e0 ces normes pourront \u00eatre exclus du statut d'agr\u00e9\u00e9 et\/ou la Soci\u00e9t\u00e9 pourrait mettre fin \u00e0 leurs relations d'affaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a7f4be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a7f4be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Compensation<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5e4a05 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d5e4a05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Fournisseur devra se conformer aux lois et r\u00e8glements applicables relatifs aux horaires de travail et aux salaires, y compris celles qui concernent les salaires minimaux, les heures suppl\u00e9mentaires et autres \u00e9l\u00e9ments de compensation, et il assumera tous les avantages sociaux prescrits par la loi applicable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e974e24 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e974e24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Heures de travail<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9788725 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9788725\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Fournisseur fera en sorte que les heures de travail soient en conformit\u00e9 avec toutes les lois et tous les r\u00e8glements applicables relatifs aux horaires de travail et aux salaires. Le Fournisseur n'exigera pas que les salari\u00e9s travaillent au-del\u00e0 des limites autoris\u00e9es des heures normales ou suppl\u00e9mentaires, selon toute loi locale applicable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1e5571 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a1e5571\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contrainte et harc\u00e8lement<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efd8e48 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"efd8e48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Fournisseur traitera chaque salari\u00e9 avec dignit\u00e9 et respect et n'engagera pas ou ne permettra pas le ch\u00e2timent corporel, les menaces de violence, ou d'autres formes d'harc\u00e8lement qu'elles soient bas\u00e9es sur la race, la couleur, le genre, l'orientation sexuelle, l'origine nationale, la religion, l'invalidit\u00e9, l'\u00e2ge, ou toute autre caract\u00e9ristique prot\u00e9g\u00e9e par la loi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33346f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33346f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Discrimination<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6deece9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6deece9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Fournisseur ne discriminera pas dans ses pratiques d'embauche ou toute autre condition de travail en fonction de la race, de l'orientation sexuelle, de la couleur, de l'\u00e2ge, du genre, de l'origine nationale, du handicap mental ou physique, de la religion, du statut comme celui de v\u00e9t\u00e9ran handicap\u00e9, ou de toute autre caract\u00e9ristique prot\u00e9g\u00e9e par la loi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0a9395 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d0a9395\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00e9curit\u00e9 du lieu de travail &amp; planification des mesures d'urgence<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7ed085 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7ed085\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Fournisseur offrira aux salari\u00e9s un lieu de travail s\u00fbr et sain en s'effor\u00e7ant de respecter ou de d\u00e9passer les normes de s\u00e9curit\u00e9 internationales. Le Fournisseur doit avoir des proc\u00e9dures en place pour faire face aux situations d'urgence comme le feu, les d\u00e9versements et les catastrophes naturelles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db18912 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db18912\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Libert\u00e9 d'association et n\u00e9gociation collective<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b82779e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b82779e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les employ\u00e9s qui souhaitent adh\u00e9rer ou non \u00e0 des syndicats et n\u00e9gocier collectivement ne doivent pas faire l'objet d'interf\u00e9rences, de p\u00e9nalit\u00e9s ou de repr\u00e9sailles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4788354 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4788354\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protection environnementale<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd91d18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd91d18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Fournisseur devra se conformer enti\u00e8rement \u00e0 toutes lois applicables relatives \u00e0 la protection de l'environnement et cherchera \u00e0 pr\u00e9server les ressources naturelles et l'\u00e9nergie, \u00e0 r\u00e9duire les d\u00e9chets et l'utilisation de substances dangereuses, et \u00e0 minimiser tout impact n\u00e9gatif sur l'environnement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b14ced3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b14ced3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conformit\u00e9 aux lois en vigueur<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0870b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0870b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Fournisseur se conformera aux lois et r\u00e8glements applicables \u00e0 son activit\u00e9, ainsi qu\u2019aux normes de son industrie, y compris celles se rapportent \u00e0 la fabrication, la tarification, la vente, la distribution, l'\u00e9tiquetage, l'importation et l'exportation de marchandises. Sans limiter ce qui pr\u00e9c\u00e8de, le Fournisseur ne pourra : (A) violer, d\u00e9tourner ou empi\u00e9ter sur les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de la Soci\u00e9t\u00e9 ou toute autre partie tierce; ou (B) s'engager dans une activit\u00e9 qui violerait toute loi ou tout r\u00e8glement applicable relatifs (1) aux droits de la personne (2) \u00e0 la corruption ou aux paiements ill\u00e9gaux, (3) aux lois contre la concurrence d\u00e9loyale, (4) aux pratiques commerciales d\u00e9loyales et trompeuses, (5) \u00e0 l'environnement, (6) \u00e0 la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9, (7) aux commerce international, y compris les exportations et les importations, (8) \u00e0 la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es, (9) au blanchiment d'argent, (10) \u00e0 l'emploi, (11) \u00e0 la conclusion d'un contrat avec des entit\u00e9s gouvernementales, ou (12) aux dispositifs m\u00e9dicaux, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8d6190 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b8d6190\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Travail forc\u00e9 et travail des enfants<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b057d35 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b057d35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tout travail doit \u00eatre volontaire. Le Fournisseurs n'utilisera ni ne b\u00e9n\u00e9ficiera d'aucune mani\u00e8re d'une forme quelconque de travail prisonnier, de traite de personnes, de servitude (y compris la servitude pour dettes), de travail sous contrainte ou obligatoire ou toute autre forme de travail forc\u00e9, ni d'aucune forme d'esclavage. Le Fournisseur n'ach\u00e8tera pas de mat\u00e9riaux ou de services \u00e0 des entreprises qui se livrent \u00e0 de telles pratiques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d0e469 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d0e469\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le recours ill\u00e9gal au travail des enfants par le Fournisseur est strictement prohib\u00e9. Si la juridiction dans laquelle le Fournisseur exerce ses activit\u00e9s ne d\u00e9finit pas le terme \"enfant\" aux fins de l'\u00e2ge minimum d'emploi, l'\u00e2ge minimum sera de 15 ans. Le Fournisseur doit respecter toutes les exigences l\u00e9gales r\u00e9gissant les heures et les conditions de travail des mineurs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e790386 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e790386\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Corruption<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1306d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f1306d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Fournisseur ne corrompra pas, d'aucune fa\u00e7on, le membre de la direction, le directeur, le cadre, le salari\u00e9, le repr\u00e9sentant ou l'agent de la Soci\u00e9t\u00e9, y compris sans restriction, en offrant ou en donnant des commissions occultes ou en offrant ou en donnant des cadeaux d'une valeur sup\u00e9rieure \u00e0 la valeur nominale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de8ca4a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de8ca4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Registres comptables<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a98363f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a98363f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les registres comptables du Fournisseur doivent (1) \u00eatre conserv\u00e9s et pr\u00e9sent\u00e9s selon les lois de chaque juridiction applicable (2) \u00eatre raisonnablement d\u00e9taill\u00e9s, refl\u00e9ter avec exactitude et pr\u00e9cision les transactions, les actifs, les passifs, les revenus et les d\u00e9penses et (3) ne contenir aucune entr\u00e9e fausse ou trompeuse.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e0bee2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e0bee2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conflits d'int\u00e9r\u00eat<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e95056f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e95056f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Fournisseur doit imm\u00e9diatement faire un rapport \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de tout \u00ab conflit d'int\u00e9r\u00eats \u00bb dont il a conscience. Un \u00abconflit d'int\u00e9r\u00eats \u00bb est toute circonstance, transaction ou relation impliquant directement ou indirectement le Fournisseur pour lequel l'int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 de n'importe quel salari\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9 interf\u00e8re de mani\u00e8re inappropri\u00e9e, ou semble interf\u00e9rer de mani\u00e8re inappropri\u00e9e les int\u00e9r\u00eats de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d13ac39 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d13ac39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sous-traitance<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-900d1f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"900d1f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En plus de toutes les restrictions quant \u00e0 l'utilisation des sous-traitants, qui par ailleurs sont consenties entre le Fournisseur et la Soci\u00e9t\u00e9, le Fournisseur fera des efforts raisonnables pour communiquer cette politique \u00e0 tout sous-traitant en rapport avec n'importe quelle affaire avec la Soci\u00e9t\u00e9 et s'assurer qu'il op\u00e8re conform\u00e9ment \u00e0 cette politique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b40d44f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b40d44f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fournisseurs des mat\u00e9riels incorpor\u00e9s au produit vendu \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e172be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e172be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour tout mat\u00e9riel incorpor\u00e9 au produit vendu \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9, le Fournisseur fera des efforts raisonnables pour communiquer cette politique \u00e0 tout fournisseur en rapport avec n'importe quelle affaire avec la Soci\u00e9t\u00e9 et s'assurer qu'il op\u00e8re conform\u00e9ment \u00e0 cette politique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-064c09a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"064c09a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Surveillance et conformit\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e1849a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e1849a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Fournisseur comprend que la Soci\u00e9t\u00e9, ou ses agents d\u00e9sign\u00e9s (incluant des tiers) peut entreprendre des activit\u00e9s de surveillance et de contr\u00f4le pour \u00e9valuer le respect du pr\u00e9sent Code de Conduite, y compris l'inspection sur place des installations et l'examen des livres et des registres. Ni la Soci\u00e9t\u00e9, ni aucun des agents autoris\u00e9s n\u2019a l\u2019obligation de contr\u00f4ler ou de veiller au respect du pr\u00e9sent Code de Conduite et le Fournisseur comprend qu'il est seul responsable du respect du pr\u00e9sent Code de Conduite par ses dirigeants, administrateurs, gestionnaires, employ\u00e9s, mandataires, repr\u00e9sentants et agents.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccc9600 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ccc9600\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Syst\u00e8me de gestion et communication<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e6fd13 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e6fd13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Fournisseur doit \u00e9tablir et entretenir des processus qui sont raisonnablement con\u00e7us pour assurer la conformit\u00e9, att\u00e9nuer les risques identifi\u00e9s et faciliter l'am\u00e9lioration continue de ses pratiques commerciales en lien avec le pr\u00e9sent Code de Conduite.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-521ccc0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"521ccc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Fournisseur doit s'assurer que ce Code de Conduite est communiqu\u00e9 de fa\u00e7on appropri\u00e9e \u00e0 tous ses employ\u00e9s. Le Fournisseur doit imm\u00e9diatement avertir le Vice-pr\u00e9sident, Approvisionnement de Groupe Desch\u00eanes inc., M. Patrick Lanthier, au\u00a0<a href=\"mailto: planthier@groupedeschenes.com\"><u>planthier@groupedeschenes.com<\/u><\/a>\u00a0sur connaissance de tout comportement incorrect connu ou soup\u00e7onn\u00e9 d'un Fournisseur ou de ses propres fournisseurs ou sous-traitants ou de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy Supplier Code of Conduct Bill S-211 Annual Report Supplier Code of Conduct At Directair, we are committed to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-11449","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Supplier Code of Conduct - Direct Air | Comfort at its Best<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Privacy Policy Supplier Code of Conduct Bill S-211 Annual Report Supplier Code of Conduct At Directair, we are committed to a standard of excellence in\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/supplier-code-of-conduct\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Supplier Code of Conduct - Direct Air | Comfort at its Best\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Privacy Policy Supplier Code of Conduct Bill S-211 Annual Report Supplier Code of Conduct At Directair, we are committed to a standard of excellence in\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/supplier-code-of-conduct\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Direct Air\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-14T20:05:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/directairhvac.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-direct-air-couleur-sans-fond-e1713278308993.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"92\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/supplier-code-of-conduct\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/supplier-code-of-conduct\\\/\",\"name\":\"Supplier Code of Conduct - Direct Air | Comfort at its Best\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-02T14:17:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-14T20:05:24+00:00\",\"description\":\"Privacy Policy Supplier Code of Conduct Bill S-211 Annual Report Supplier Code of Conduct At Directair, we are committed to a standard of excellence in\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/supplier-code-of-conduct\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/supplier-code-of-conduct\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/supplier-code-of-conduct\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Supplier Code of Conduct\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/\",\"name\":\"Direct Air | Comfort at its Best\",\"description\":\"Direct Air | Comfort at its Best\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Direct Air HVAC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/#organization\",\"name\":\"Direct Air | Comfort at its Best\",\"alternateName\":\"Direct Air HVAC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/direct-air-couleur-sans-fond-e1713278308993.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/direct-air-couleur-sans-fond-e1713278308993.png\",\"width\":200,\"height\":92,\"caption\":\"Direct Air | Comfort at its Best\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Supplier Code of Conduct - Direct Air | Comfort at its Best","description":"Privacy Policy Supplier Code of Conduct Bill S-211 Annual Report Supplier Code of Conduct At Directair, we are committed to a standard of excellence in","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/supplier-code-of-conduct\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Supplier Code of Conduct - Direct Air | Comfort at its Best","og_description":"Privacy Policy Supplier Code of Conduct Bill S-211 Annual Report Supplier Code of Conduct At Directair, we are committed to a standard of excellence in","og_url":"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/supplier-code-of-conduct\/","og_site_name":"Direct Air","article_modified_time":"2026-01-14T20:05:24+00:00","og_image":[{"width":200,"height":92,"url":"https:\/\/directairhvac.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-direct-air-couleur-sans-fond-e1713278308993.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/directairhvac.com\/supplier-code-of-conduct\/","url":"https:\/\/directairhvac.com\/supplier-code-of-conduct\/","name":"Supplier Code of Conduct - Direct Air | Comfort at its Best","isPartOf":{"@id":"https:\/\/directairhvac.com\/#website"},"datePublished":"2025-07-02T14:17:55+00:00","dateModified":"2026-01-14T20:05:24+00:00","description":"Privacy Policy Supplier Code of Conduct Bill S-211 Annual Report Supplier Code of Conduct At Directair, we are committed to a standard of excellence in","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/directairhvac.com\/supplier-code-of-conduct\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/directairhvac.com\/supplier-code-of-conduct\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/directairhvac.com\/supplier-code-of-conduct\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/directairhvac.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Supplier Code of Conduct"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/directairhvac.com\/#website","url":"https:\/\/directairhvac.com\/","name":"Direct Air | Comfort at its Best","description":"Direct Air | Comfort at its Best","publisher":{"@id":"https:\/\/directairhvac.com\/#organization"},"alternateName":"Direct Air HVAC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/directairhvac.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/directairhvac.com\/#organization","name":"Direct Air | Comfort at its Best","alternateName":"Direct Air HVAC","url":"https:\/\/directairhvac.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/directairhvac.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/directairhvac.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/direct-air-couleur-sans-fond-e1713278308993.png","contentUrl":"https:\/\/directairhvac.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/direct-air-couleur-sans-fond-e1713278308993.png","width":200,"height":92,"caption":"Direct Air | Comfort at its Best"},"image":{"@id":"https:\/\/directairhvac.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11449"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12344,"href":"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11449\/revisions\/12344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}