{"id":11461,"date":"2025-07-02T15:18:34","date_gmt":"2025-07-02T15:18:34","guid":{"rendered":"https:\/\/directairhvac.com\/?page_id=11461"},"modified":"2026-03-09T20:26:03","modified_gmt":"2026-03-09T20:26:03","slug":"bill-s-211-annual-report","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/bill-s-211-annual-report\/","title":{"rendered":"Rapport annuel Loi S-211"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11461\" class=\"elementor elementor-11461\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e116ea e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2e116ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bf9b9c e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"7bf9b9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba8f3bd elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ba8f3bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/privacy-policy\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72ebe36 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72ebe36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/supplier-code-of-conduct\/\">Code de conduite des fournisseur<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d30628 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d30628\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/bill-s-211-annual-report\/\">Rapport annuel Loi S-211<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a76254 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5a76254\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86db72a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"86db72a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1d6528 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f1d6528\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapport annuel Loi S-211 <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9a8da6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a9a8da6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df86ee1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"df86ee1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3002bb9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3002bb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>ANGLAIS<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-640bf0e elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"640bf0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/powrmatic\/powrmatic\/content\/website\/S-211%20GDI%20-%20Modern%20Slavery%20Statement_EN_2024%20(1).pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-download-arrow\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cliquez ici<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-211e2ce e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"211e2ce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baed14d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"baed14d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>FRAN\u00c7AIS<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb8e996 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fb8e996\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/powrmatic\/powrmatic\/content\/website\/S-211%20GDI%20-%20D\u00e9claration%20Esclavage%20Moderne_FR_2024%20(1).pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-download-arrow\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cliquez ici<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-390b88f elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"390b88f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy Supplier Code of Conduct Bill S-211 Annual Report Bill S-211 Annual Report ENGLISH Click here FRENCH Click here<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-11461","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bill S-211 Annual Report - Direct Air | Comfort at its Best<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Privacy Policy Supplier Code of Conduct Bill S-211 Annual Report Bill S-211 Annual Report ENGLISH Click here FRENCH Click\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/bill-s-211-annual-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bill S-211 Annual Report - Direct Air | Comfort at its Best\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Privacy Policy Supplier Code of Conduct Bill S-211 Annual Report Bill S-211 Annual Report ENGLISH Click here FRENCH Click\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/bill-s-211-annual-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Direct Air\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T20:26:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/directairhvac.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-direct-air-couleur-sans-fond-e1713278308993.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"92\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/bill-s-211-annual-report\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/bill-s-211-annual-report\\\/\",\"name\":\"Bill S-211 Annual Report - Direct Air | Comfort at its Best\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-02T15:18:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T20:26:03+00:00\",\"description\":\"Privacy Policy Supplier Code of Conduct Bill S-211 Annual Report Bill S-211 Annual Report ENGLISH Click here FRENCH Click\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/bill-s-211-annual-report\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/bill-s-211-annual-report\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/bill-s-211-annual-report\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bill S-211 Annual Report\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/\",\"name\":\"Direct Air | Comfort at its Best\",\"description\":\"Direct Air | Comfort at its Best\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Direct Air HVAC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/#organization\",\"name\":\"Direct Air | Comfort at its Best\",\"alternateName\":\"Direct Air HVAC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/direct-air-couleur-sans-fond-e1713278308993.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/direct-air-couleur-sans-fond-e1713278308993.png\",\"width\":200,\"height\":92,\"caption\":\"Direct Air | Comfort at its Best\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/directairhvac.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bill S-211 Annual Report - Direct Air | Comfort at its Best","description":"Privacy Policy Supplier Code of Conduct Bill S-211 Annual Report Bill S-211 Annual Report ENGLISH Click here FRENCH Click","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/bill-s-211-annual-report\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Bill S-211 Annual Report - Direct Air | Comfort at its Best","og_description":"Privacy Policy Supplier Code of Conduct Bill S-211 Annual Report Bill S-211 Annual Report ENGLISH Click here FRENCH Click","og_url":"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/bill-s-211-annual-report\/","og_site_name":"Direct Air","article_modified_time":"2026-03-09T20:26:03+00:00","og_image":[{"width":200,"height":92,"url":"https:\/\/directairhvac.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-direct-air-couleur-sans-fond-e1713278308993.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/directairhvac.com\/bill-s-211-annual-report\/","url":"https:\/\/directairhvac.com\/bill-s-211-annual-report\/","name":"Bill S-211 Annual Report - Direct Air | Comfort at its Best","isPartOf":{"@id":"https:\/\/directairhvac.com\/#website"},"datePublished":"2025-07-02T15:18:34+00:00","dateModified":"2026-03-09T20:26:03+00:00","description":"Privacy Policy Supplier Code of Conduct Bill S-211 Annual Report Bill S-211 Annual Report ENGLISH Click here FRENCH Click","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/directairhvac.com\/bill-s-211-annual-report\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/directairhvac.com\/bill-s-211-annual-report\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/directairhvac.com\/bill-s-211-annual-report\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/directairhvac.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bill S-211 Annual Report"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/directairhvac.com\/#website","url":"https:\/\/directairhvac.com\/","name":"Direct Air | Comfort at its Best","description":"Direct Air | Comfort at its Best","publisher":{"@id":"https:\/\/directairhvac.com\/#organization"},"alternateName":"Direct Air HVAC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/directairhvac.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/directairhvac.com\/#organization","name":"Direct Air | Comfort at its Best","alternateName":"Direct Air HVAC","url":"https:\/\/directairhvac.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/directairhvac.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/directairhvac.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/direct-air-couleur-sans-fond-e1713278308993.png","contentUrl":"https:\/\/directairhvac.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/direct-air-couleur-sans-fond-e1713278308993.png","width":200,"height":92,"caption":"Direct Air | Comfort at its Best"},"image":{"@id":"https:\/\/directairhvac.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11461"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12407,"href":"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11461\/revisions\/12407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/directairhvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}